YOU CAN COMMENT ON ANY STORY AT WESTWORD.COM; SEND LETTERS TO [email protected] LETTERS TO THE EDITOR “DROPPING THE BALL,” CATIE CHESHIRE, MARCH 10 KEEP ING ABRE A S T OF THE NEW S That was a slam-dunk cover last week with the Big Blue Bear playing volleyball. The artist really scored. Tina Martinez Aurora Thank you for Catie Cheshire’s fascinat- ing followup to the story of last year’s Colo- rado Crossroads tournament. I remember the breastfeeding coaches, but I had never heard that the stupid COVID rule that pre- vented them from bringing in their babies also resulted in the tournament losing status. I don’t mind that the management had to pay; I’m just sorry the student athletes had to suffer. Tracy Detmer Denver It’s good to have conventions back in Denver. I hope the volleyball players enjoyed their stay and found things to do. At least they’re too young to drink; I have a hard time fi nding a bar open very late downtown. Jack Washington Denver “SPIN CONTROL,” MICHAEL ROBERTS, MARCH 10 THE VINYL SOLUTI ON What a good news story about Paul and Jill Epstein selling Twist & Shout to their man- ager, Patrick Brown. With so many Denver institutions disappearing, it’s good to know that this one is in good hands. Peter Leonard Denver I have known Paul and Jill since Pearl Street. We owe them a huge debt of gratitude for really helping to build the music scene in Denver. So glad Patrick Brown will carry on the good works. Ruby Starr Denver Don’t miss a beat! Follow @DenverWestword on Facebook, Twitter and Instagram. Seems fi tting. The Epsteins bought the business from a pair of Dutch ladies who started the tradition on Old South Pearl Street. It was an awesome place to buy re- cords then, it remained awesome under the Epstein family, and it will hopefully continue the tradition under the new owners. Larry Patchett Julesburg I remember shopping at Twist & Shout when it was on South Pearl. My old Wash Park neighborhood. Terri Carter Grand Junction When I was working at Sound Warehouse on East Evans, I lived on the corner of South Pearl and East Exposition, above the bike shop. I was in Twist & Shout pretty much every day, at least just to look through the new arrivals. Jef Harvey Palmer, Alaska I’m out of touch; I was thinking it was on Alameda. I Took my Jerry’s, Wax Trax, In- dependent addiction to Kansas. Gone since 2007, the month Governor Bill Ritter was sworn in. I still love my CDs. Those bad digi masters sound so much better on a Yamaha amp. The Sony is gone. I am, too. Thirty-fi ve years ago was the cream of Denver. No longer interested. Dallas Hayes Larned, Kansas “NO PAIN, NO GRAIN,” MOLLY MARTIN, MARCH 10 DOUGH BUS INESS Man (and woman) cannot live by bread alone? That’s not the case if you’re eating bread at Dry Storage bakery. I love this place, and the bread is great by itself — but even better as the base of a sandwich. Kelly Whitaker is a genius! The Wolf’s Tailor is incredible, too. And he runs these great places while also thinking about the environment and local sourcing. We are lucky to have him here. Jill Preston Boulder 7 BOARD GAMES Plans are rolling to turn an abandoned spillway into a skate park for southeast Denver. BY CONOR MCCORMICK- CAVANAGH 12 A NEW VISION Museo provides a contemporary look at La Malinche in response to the DAM. BY EMILY FERGUSON 15 SHUTDOWN LOOK BACK On the two-year anniversary of the indoor- dining closure order, the industry refl ects. BY MOLLY MARTIN 21 GOING FULL CIRCLE Lipgloss moves to a new but familiar venue. BY EMILY FERGUSON 12 Culture 15 Cafe 21 Music CONCERTS/CLUBS ................................... 22 We’re bullish on Denver! And we’ll prove it with the Best of Denver 2022, busting out on April 7. See last year’s winners at westword.com/bestof, and vote now for your favorites at bestofdenver2022.com. 28 Marijuana TOKE OF THE TOWN ................................ 28 ASK A STONER ......................................... 30 STRAIN GANG .......................................... 32 ON THE COVER VOLUME 45 NUMBER 29 MARCH 17-23, 2022 W AR T Art Director Jay Vollmar PR ODUC TI ON Production Manager Michael Wilson Assistant Production Manager Erin Kirk Graphic Designers Chris Arneson, Tori Bohling, Danielle East CRE A TIVE SER VI CES Senior Graphic Designer Allie Seidel AD VER TI S ING Account Manager Claire Holt Senior Multimedia Account Executives Amy Camera, Aaron Lembke, Danelle Trujillo Multimedia Account Executive Eric Anderson, Tom Anglin, Katelyn Meeker Operations Administrative Coordinator Heyward Manning Marketing and Promotions Manager John Davis House Account Manager Anna Hortik Operations Manager Maddie Miller Marketing and Events Director Will Wytias-Sobel Digital and Advertising Sales Manager Taylor Wheeler Advertising Director Teri Driskell C I R CULA TI ON Circulation Manager Ty Koepke Circulation Coordinator Chris Speed BUS INESS Business Manager Sarah Dunahay AP/Payroll Specialist Robert Scribner AR Coordinator Stacy Phillips Receptionist Cindy Perez Associate Publisher Tracy Kontrelos Publisher Scott Tobias V O ICE MEDIA GROUP Executive Editor Christine Brennan Executive Associate Editor Andy Van De Voorde Corporate Controller Beth Cook Legal Counsel Steve Suskin Chief Financial Offi cer Jeff Mars Chief Executive Offi cer Scott Tobias VMG NA TI ONAL National Advertising: 1-888-278-9866, www.voicemediagroup.com Senior Vice President of Sales Operations Joe Larkin DI S TRIBUTI ON Westword is available free of charge. Additional copies of the current issue may be purchased for $1, payable in advance at the Westword offi ce. Westword may be distributed only by authorized Westword distributors. No person may, without prior written permission of Westword, take more than one copy of each issue. COP YRI GHT The entire contents of Westword are copyright 2021 by Denver Westword LLC. No portion may be reproduced in whole or in part by any means, including electronic retrieval systems, with- out the express written permission of the Publisher, Westword, P.O. Box 5970, Denver CO 80217. Back issues may be purchased for $2 each plus postage from the Westword offi ce (issues older than six weeks subject to availability). The Best of Denver 2021 is $5 plus postage. Story reprints are available for $1 plus postage; call 303-296-7744 to place an order, or check our archives at www.westword.com. Westword (USPS478230) is published weekly by Denver Westword LLC, 1278 Lincoln Street, Denver CO 80203. Periodicals postage paid in Denver. Domestic subscriptions may be purchased for $50 yearly. Postmaster: Send address changes to Westword, P.O. Box 5970, Denver CO 80217. Mailing address: P.O. Box 5970, Denver, CO 80217 Street address: 1278 Lincoln Street, Denver, CO 80203 For retail or classifi ed advertising, call: 303-296-7744 For general information, call: 303-296-7744 ® EDIT ORIAL Editor Patricia Calhoun Editorial Operations Manager Jane R. Le Culture Editor Emily Ferguson Food and Drink Editor Molly Martin Cannabis Editor Thomas Mitchell Staff Writers Conor McCormick-Cavanagh, Michael Roberts Senior Contributor Alan Prendergast Contributors Hilal Bahcetepe, Nathalie Baret, John Bear, Alex Berryhill, Teague Bohlen, Jacqueline Collins, Linnea Covington, Claire Duncombe, Susan Froyd, Karl Christian Krumpholz, Kristen Kuchar, Katrina Leibee, Cleo Mirza, Michael Paglia, Kristin Pazulski, Adam Perry, Evan Semón, Jonathan Shikes, Jon Solomon, Chris Walker, Kastle Waserman, Juliet Wittman Editorial Fellow Catie Cheshire Editorial Interns Jay Iyema, Sophie Wells PHOTOGRAPH OF RYDER PERRY, BREK PRICE AND PORTER STURNO BY EVAN SEMÓN 5 westword.com | CONTENTS | LETTERS | CALHOUN | NIGHT+DAY | CULTURE | CAFE | MUSIC | WESTWORD MARCH 17-23, 2022