25 September 24-30, 2026 miaminewtimes.com | browardpalmbeach.com NEW TIMES | CONTENTS | LETTERS | NEWS | NIGHT+DAY | CULTURE | CAFE | MUSIC | Month XX–Month XX, 2008 miaminewtimes.com MIAMI NEW TIMES | CONTENTS | LETTERS | RIPTIDE | METRO | NIGHT+DAY | STAGE | ART | FILM | CAFE | MUSIC | THU 9/24 ▼ DOWNTOWN MIAMI TO BE Peru’s Teatro de la Plaza brings its acclaimed “Hamlet” to the 40th International Hispanic Theatre Festival. The free adaptation, which has toured Europe, Latin America and the U.S., features a cast of actors with Down syn- drome who blend the tragedy’s text with their lived experience. The play is performed in Spanish with English supertitles. 8:30 p.m. at the Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd., Miami; 305-949-6722. Admission is free with RSVP via arshtcenter.org. ASHLEY-ANNA ABOREDEN ▼ WILTON MANORS HOUSE CALL Dr. Anthony Fauci launches the OUTSpoken speaker series with an intimate, candid conversation at the Gray Box Theater. He’ll reflect on four decades of public health leadership, from the AIDS crisis to COVID-19, and his role bridging the scientific and LGBTQ+ activist communities during a contentious time in his career. 7:30 p.m. at the Gray Box Theater, 1444 NE 26th St., Wilton Manors; 954-836-6000; graybox.theater. Tickets cost $85 to $159 via showpass.com. ASHLEY-ANNA ABOREDEN FRI 9/25 ▼ MIAMI BEACH IN MEMORIAM Jane Fonda, Lily Tomlin, and Dolly Parton get even with their “sexist, egotistical, lying, hyp- ocritical” boss in the 1980 comedy classic “9 to 5,” screening under the stars at Rooftop Cin- ema Club exactly one month after Parton’s death. It’s the latest of several tribute screen- ings that have taken place at South Florida theaters in recent weeks. 7:45 p.m. at Rooftop Cinema Club South Beach, 1212 Lincoln Road, Miami Beach. Tickets cost $22.75 to $29 via rooftopcinemaclub.com. ASHLEY-ANNA ABOREDEN ▼ LITTLE HAITI SAOCO, PAPI Perrea with your friends on the dance floor at Gasolina: Reggaetón Party Friday night. With a playlist spanning reggaetón, Latin EDM, dembow, y más, this event series has built loyal audiences across the country, from Los Angeles to right here in Miami. 10 p.m. at ZeyZey Miami, 353 NE 61st St., Miami; 305- 456-2671; zeyzeymiami.com.Tickets cost $20 via eventim.us. SOPHIA MEDINA SAT 9/26 ▼ CORAL GABLES DIG FOR TREASURE In search of timeless pieces? Look no further. The Coral Market gathers collectors, design- ers, and vintage enthusiasts at the historic Coral Gables Merrick House to shop a cu- rated selection of unique furniture, house- wares, fashion, collectibles and more. After you shop, stay and explore the grounds of George E. Merrick’s historic home. 10 a.m. at the Merrick House, 907 Coral Way, Coral Ga- bles; 305-460-5093; coralgables.com. Admis- sion is free. SOPHIA MEDINA ▼ CORAL GABLES SECRET GARDEN Fairchild’s after-hours Moonlight Garden re- turns with candlelit paths, guided moonlight walking tours, a night tram through the Gar- den’s collection, and telescopes for stargaz- ing on the Astronomy Field. From night-blooming plants releasing their fra- grances to intimate guided tours and wine pairings, it’s a chance to see another side of the gorgeous Gables botanical garden. 7:30 p.m. at Fairchild Tropical Botanic Garden, 10901 Old Cutler Road, Coral Gables; 305-667- 1651. Tickets cost $35 via fairchildgarden.org. ASHLEY-ANNA ABOREDEN SUN 9/27 ▼ CORAL GABLES WILD WEST Coral Gables Cinema marks the 70th anniversary of “The Searchers” with a 70mm screening. Directed by John Ford and starring John Wayne, the 1956 Western follows Ethan Edwards, who embarks on a years-long search for his kidnapped niece. Along the way, his quest becomes a journey of vengeance, obsession, and redemption. 2:30 p.m. at Coral Gables Art Cinema, 260 Aragon Ave., Coral Gables; 786-472-2249. Tickets cost $25 via gablescinema.com. SOPHIA MEDINA MON 9/28 ▼ DANIA BEACH WINNER, WINNER Bingo After Dark: Uncensored trades bland bingo halls for a raucous, adult-humor version of the classic game night. Hosted by Oronde Gadsden and Efendee Studio, this bingo event is as much about the live comedy as it is about the prizes. 7 p.m. at Ft. Lauderdale Improv, 177 N. Pointe Drive, Dania Beach; 954-981-5653; improvftl.com. Admission is free with RSVP via posh.vip. ASHLEY-ANNA ABOREDEN TUE 9/29 ▼ DOWNTOWN MIAMI EL CUMBANCHERO The Tony- and Grammy-winning “Buena Vista Social Club” musical brings Havana straight to South Florida as part of the Arsht’s Broadway in Miami series. Follow along as an ambitious young producer coaxes legendary singer Omara Portuondo out of decades of si- lence and back into the spotlight after her is- land is destroyed and she loses her passion for music. 7:30 p.m. at the Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd., Miami; 305-949-6722. Tickets cost $52 to $228 via arshtcenter.org. ASHLEY-ANNA ABOREDEN WED 9/30 ▼ MIAMI BEACH SAFE TO SHORE Icelandic indie-folk stalwarts Of Monsters and Men are still riding high on the lasting success of “Little Talks,” the platinum-certified an- them with more than a billion streams. Now, the band is touring in support of its latest al- bum, 2025’s “All Is Love and Pain in the Mouse Parade,” its first full-length release in six years. August Ponthier opens. 8 p.m. at the Fillmore Miami Beach, 1700 Washington Ave., Miami Beach; 305-673-7300; fillmore-miami. com. Tickets cost $58.50 via ticketmaster.com. ASHLEY-ANNA ABOREDEN N I G H T + DAY W E E K O F S E P T E M B E R 2 4 - 3 0 , 2 0 2 6 M I A M I N E W T I M E S . C O M / C A L E N D A R | B R O W A R D P A L M B E A C H . C O M / C A L E N D A R CANDELA “Buena Vista Social Club” Tuesday Photo by Matthew Murphy ®