19 July 2 - 8, 2026 dallasobserver.com DALLAS OBSERVER Classified | MusiC | dish | Culture | unfair Park | Contents DIRECTOR OF DATA STRATEGY AND TRANSFORMATION MV Transportation, Inc. Dallas, TX. Master + 3 yrs req. Up to 25% domestic trvl req. Hybrid work option avail. Must reside w/in MSA of worksite. Send re- sume to 2711 N. Haskell Ave., Ste 1500, Dallas, TX 75204. Must ref Job ID 11318. PROD. SUPV. Gruma Corporation Grand Prairie, TX Prod. Supv. ensures plant op- erates smoothly, safely & ef- ciently to produce quality product meeting customer needs under direct supv. of Prod. Mgr. Requires a bach. deg. in mfg., eng., or rel. feld & 2 yrs. exp. in job ofered or supv. role in food or bev. mfg. Send resumes to mfrecruitment@ missionfoods.com. PRODUCT MANAGER - MULTIPLE POSITIONS Equinix, Inc. Product Manager. Dallas, TX. Supports the execu- tion of a product strategy by performing research and analysis. Identifes improve- ments to existing product pro- cesses; develops a strong un- derstanding of processes and technology. To apply: email resumes to jobapplications@ equinix.com. Please refer to Job #26 TX-548. May allow for partial telecommuting. SENIOR ADVISOR, INCIDENT RESPONSE Sophos, Inc. seeks a Sr. Advis- or, Incident Response (Dallas, TX) to manage intake, process- ing, & disposition of physical devices & digital media for inci- dent response, ensuring prop- er physical space mgmt., chain of custody, forensic imaging & digital media lifecycle mgmt. Requires 5 yrs. of prof. exp. w./ managed threat response & remediation. Reports to HQ in Texas. Telecommuting per- missible from home ofce anywhere in the U.S. Salary: $150,000/yr – $250,000/yr. Benefts Summary: https://www.sophos.com/ en-us/company/careers. Resumes to: [email protected] SENIOR COST MANAGER (Dallas, TX): Actively participate in tender/bid process. Assist in prep/agmt of fnal accounts & claims. Create estimates & cost plans. Support project mgmt. Foster top perfor- mance & EE growth. Salary: $131,000/yr. Reqs: Bachelor’s degree in Construction Eco- nomics & Mgmt/Quantity Sur- veying/Construction Mgmt/ foreign equiv + 12 mths exp in Position/Cost Mgr. Reference Job Code: SCMLS261 & mail/ email CV to 721 Arbor Way, Ste. 100, Bluebell, PA 19422/ [email protected]. Attn: M. Dupee, Immigration Specialist. PUBLIC NOTICE In an accordance with TEXAS COMMISSION ON ENVIRONMENTAL QUALITY permit requirement for Safety-Kleen Systems, Inc., Irving, TX, facility permit number HW-50218, located at 2130 E. Grauwyler Rd., Irving, TX 75061, hereby provides this notice for public opportunity to request an independent environmental audit of the facility in accordance with 30 TAC 305.147. To request an audit or to make comments, a public meeting will be held at 10:00 a.m., Tuesday, July 16, 2026, at the Safety-Kleen facility located at the address referenced above. If an audit is requested, an auditor will be selected from the following: ERM, Inc., ATC, One Atlas or another of the public choice. If an audit is requested, selection of the independent auditor will be made no later than August 16, 2026. For more additional information contact Mr. Ricardo Saucedo at (210) 241-2619. 150 Medical/Dental/Health NEPHROLOGIST sought by Dallas Renal Group in Dallas, TX. Email resumes to drcareers@ dallasrenalgroup.com All Your Employment needs handled! Looking for your dream job? Hunting for a perfect employee? JOIN: SUPREMEJOBS.COM TEXAS COMMISSION ON ENVIRONMENTAL QUALITY Amended NOTICE OF RECEIPT OF APPLICATION AND INTENT TO OBTAIN AIR PERMIT (NORI) RENEWAL PERMIT NUMBER 131651 APPLICATION. Aligned Data Centers Reit, LLC, has applied to the Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) for renewal of Air Quality Permit Number 131651, which would authorize continued operation of the Computer Facilities Management Facility located at 2800 Summit Avenue, Plano, Collin County, Texas 75074. AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en espanol está disponible en https://www.tceq.texas.gov/ permitting/air/newsourcereview/airpermits-pendingpermit-apps. This link to an electronic map of the site or facility’s general location is provided as a public courtesy and not part of the application or notice. For exact location, refer to application. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-96.675,33.009722&level=13. The existing facility is authorized to emit the following air contaminants: carbon monoxide, nitrogen oxides, organic compounds, hazardous air pollutants, particulate matter including particulate matter with diameters of 10 microns or less and 2.5 microns or less and sulfur dioxide. This application was submitted to the TCEQ on March 30, 2026. The application will be available for viewing and copying at the TCEQ central of ce, TCEQ Dallas/Fort Worth regional of ce, and the Jack Hatchell Collin County Administration Building, 2300 Bloomdale Road, McKinney, Collin County, Texas beginning the f rst day of publication of this notice. The facility’s compliance f le, if any exists, is available for public review in the Dallas/Fort Worth regional of ce of the TCEQ. The application, including any updates, is available electronically at the following webpage: https:// www.tceq.texas.gov/permitting/air/airpermit-applications-notices The executive director has determined the application is administratively complete and will conduct a technical review of the application. Information in the application indicates that this permit renewal would not result in an increase in allowable emissions and would not result in the emission of an air contaminant not previously emitted. The TCEQ may act on this application without seeking further public comment or providing an opportunity for a contested case hearing if certain criteria are met. PUBLIC COMMENT. You may submit public comments to the Of ce of the Chief Clerk at the address below. The TCEQ will consider all public comments in developing a f nal decision on the application and the executive director will prepare a response to those comments. Issues such as property values, noise, traf c safety, and zoning are outside of the TCEQ’s jurisdiction to address in the permit process. OPPORTUNITY FOR A CONTESTED CASE HEARING. You may request a contested case hearing if you are a person who may be af ected by emissions of air contaminants from the facility. If requesting a contested case hearing, you must submit the following: (1) your name (or for a group or association, an of cial representative), mailing address, daytime phone number; (2) applicant’s name and permit number; (3) the statement “[I/we] request a contested case hearing;” (4) a specif c description of how you would be adversely af ected by the application and air emissions from the facility in a way not common to the general public; (5) the location and distance of your property relative to the facility; (6) a description of how you use the property which may be impacted by the facility; and (7) a list of all disputed issues of fact that you submit during the comment period. If the request is made by a group or association, one or more members who have standing to request a hearing must be identif ed by name and physical address. The interests the group or association seeks to protect must also be identif ed. The deadline to submit a request for a contested case hearing is 15 days after newspaper notice is published. If a request is timely f led, the deadline for requesting a contested case hearing will be extended to 30 days after mailing of the response to comments. If any requests for a contested case hearing are timely f led, the Executive Director will forward the application and any requests for a contested case hearing to the Commissioners for their consideration at a scheduled Commission meeting. Unless the application is directly referred to a contested case hearing, the executive director will mail the response to comments along with notif cation of Commission meeting to everyone who submitted comments or is on the mailing list for this application. The Commission may only grant a request for a contested case hearing on issues the requestor submitted in their timely comments that were not subsequently withdrawn. If a hearing is granted, the subject of a hearing will be limited to disputed issues of fact or mixed questions of fact and law relating to relevant and material air quality concerns submitted during the comment period. Issues such as property values, noise, traf c safety, and zoning are outside of the Commission’s jurisdiction to address in this proceeding. MAILING LIST. In addition to submitting public comments, you may ask to be placed on a mailing list for this application by sending a request to the Of ce of the Chief Clerk at the address below. Those on the mailing list will receive copies of future public notices (if any) mailed by the Of ce of the Chief Clerk for this application. AGENCY CONTACTS AND INFORMATION. All public comments and requests must be submitted either electronically at www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, or in writing to the Texas Commission on Environmental Quality, Of ce of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Please be aware that any contact information you provide, including your name, phone number, email address and physical address will become part of the agency’s public record. For more information about the permitting process, please call the TCEQ Public Education Program, Toll Free, at 1-800-687-4040 or visit their website at www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. You can also view our website for public participation opportunities at www.tceq. texas.gov/goto/participation. Further information may also be obtained from Aligned Data Centers Reit, LLC, 2800 Summit Avenue, Plano, Texas 75074-7444 or by calling Mr. Fabio Moura, Director, Operations at (214) 949-2569. Amended Notice Issuance Date: June 10, 2026 /dallasobserver